Travnik si trova in una verde valle circondata da dolci colline e secoli di storia. I visitatori spesso passeggiano nel centro storico per ammirare le colorate case dell’era ottomana, le mura della fortezza medievale e le torri dell’orologio gemelle. Lungo le strade tortuose si incontrano antiche moschee e tradizionali case bosniache con balconi in legno intagliato, che testimoniano il ruolo di Travnik come sede dei visir. Nel cuore della città sgorga la sorgente cristallina conosciuta come Plava Voda. Residenti e visitatori si ritrovano accanto alle sue fresche acque per passeggiare tra i mulini in pietra, cenare nei caffè lungo il fiume e lasciarsi accarezzare dagli spruzzi della cascata vicina. Una breve passeggiata a valle porta a questa dolce cascata, la cui piscina alla base è ideale per un momento di riposo e per respirare l’aria fresca di montagna. Per chi cerca avventure all’aria aperta, le escursioni giornaliere al Monte Vlašić sono una scelta scontata. In estate si può camminare tra prati fioriti e pascoli di montagna o percorrere scenografici itinerari per bici. In inverno le piste diventano un paradiso per sciatori e snowboarder. Ovunque si vada, si trovano rifugi dei pastori che offrono degustazioni di formaggi locali e calda ospitalità.